Spesso do codici promozionali agli utenti che segnalano bug, ma molti utenti hanno difficoltà a riscattare un codice regalo o non capiscono cosa sono. English: I frequently give out promo codes to users that report bugs, but many users have difficulty with redeeming a gift code or don't understand what they are.
Un codice promozionale è un codice regalo che uno sviluppatore può dare via a determinati utenti in modo che possano ottenere un'applicazione a pagamento senza doverla acquistare. L'utilizzo di un codice promozionale è come aver acquistato un'applicazione, ad eccezione del fatto che non viene scambiato denaro e l'utente non può lasciare una revisione / valutazione per tale applicazione. Un codice promozionale 'scade' 28 giorni dopo che lo sviluppatore lo ha richiesto da Apple. Ciò significa solo che deve essere riscattato durante quel periodo, Se riscattato entro i 28 giorni, l'utente ha l'applicazione per sempre. Non è un periodo di prova che smette di funzionare dopo un mese o qualcosa del genere. English: A promo code is a gift code that a developer can give away to certain users so they they can get a paid application without having to purchase it. Using a promo code is the same as having purchased an application, except that no money is exchanged and the user cannot leave a review/rating for that application. A promo code 'expires' 28 days after the developer requested it from Apple. That only means that it must be redeemed during that time, If redeemed within the 28 days, the user has the app forever.. It's not a trial period that stops working after a month or anything like that.
Si prega di notare: English: Please note:
- I codici promozionali devono essere canneti entro 4 settimane (28 giorni). English: - Promo codes must be reedemed within 4 weeks (28 days).
- Un aggiornamento renderà non validi i codici promozionali non reedemed. Per esempio, si segnala un bug, e io vi do alcuni codici promozionali in apprezzamento. Invio un aggiornamento per correggere il bug che invalida anche i codici promozionali. Basta chiedermi di alcuni nuovi se interessati. English: - An update will render non-reedemed promo codes invalid. For example, you report a bug, and I give you some promo codes in appreciation. I submit an update to correct the bug which also invalidates your promo code(s). Just ask me for some new ones if interested.
1) Apri l'App Store e scorri fino in fondo per trovare 'Redeem'. English: 1) Open the 'App Store' and scroll to the bottom to find 'Redeem'.
Se 'Riscatta' non è nella scheda 'Scopri', prova gli altri (Arcade, Crea, ecc.). English: If 'Redeem' is not under the 'Discover' tab, try the others (Arcade, Create, etc).
2) Inserire il codice di 12 caratteri nel campo. English: 2) Enter the 12 character code in the field.
Di solito mando 2 o più codici, ma dovresti aver bisogno solo di 1 per account Apple. English: I'll usually send 2 or more codes, but you should only need 1 per Apple account.
Questo è stato fatto 01 settembre 2020. Si prega di avvisarmi se questo diventa obsoleto con futuri aggiornamenti app Store. English: This was made September 01, 2020. Please notify me if this becomes obsolete with future App Store updates.
