Con frecuencia doy códigos promocionales a los usuarios que informan de errores, pero muchos usuarios tienen dificultades con el canje de un código de regalo o no entienden lo que son. English: I frequently give out promo codes to users that report bugs, but many users have difficulty with redeeming a gift code or don't understand what they are.
Un código promocional es un código de regalo que un desarrollador puede regalar a ciertos usuarios para que puedan obtener una aplicación de pago sin tener que comprarla. El uso de un código promocional es lo mismo que haber comprado una aplicación, excepto que no se intercambia dinero y el usuario no puede dejar una revisión / calificación para esa aplicación. Un código promocional 'caduca' 28 días después de que el desarrollador lo solicitara a Apple. Eso sólo significa que debe ser canjeado durante ese tiempo, Si se canjea dentro de los 28 días, el usuario tiene la aplicación para siempre.. No es un período de prueba que deja de funcionar después de un mes o algo por el estilo. English: A promo code is a gift code that a developer can give away to certain users so they they can get a paid application without having to purchase it. Using a promo code is the same as having purchased an application, except that no money is exchanged and the user cannot leave a review/rating for that application. A promo code 'expires' 28 days after the developer requested it from Apple. That only means that it must be redeemed during that time, If redeemed within the 28 days, the user has the app forever.. It's not a trial period that stops working after a month or anything like that.
Tenga en cuenta: English: Please note:
- Los códigos promocionales deben ser reedemed dentro de 4 semanas (28 días). English: - Promo codes must be reedemed within 4 weeks (28 days).
- Una actualización hará que los códigos promocionales no reformados no sean válidos. Por ejemplo, usted informa de un error, y le doy algunos códigos promocionales en agradecimiento. Envío una actualización para corregir el error que también invalida sus códigos promocionales. Sólo pídeme algunas nuevas si me interesa. English: - An update will render non-reedemed promo codes invalid. For example, you report a bug, and I give you some promo codes in appreciation. I submit an update to correct the bug which also invalidates your promo code(s). Just ask me for some new ones if interested.
1) Abra la 'App Store' y desplácese hasta la parte inferior para encontrar 'Canjear'. English: 1) Open the 'App Store' and scroll to the bottom to find 'Redeem'.
Si 'Canjear' no está en la pestaña 'Descubrir', prueba los demás (Arcade, Crear, etc.). English: If 'Redeem' is not under the 'Discover' tab, try the others (Arcade, Create, etc).
2) Introduzca el código de 12 caracteres en el campo. English: 2) Enter the 12 character code in the field.
Normalmente enviaré 2 o más códigos, pero solo deberías necesitar 1 por cuenta de Apple. English: I'll usually send 2 or more codes, but you should only need 1 per Apple account.
Esto se hizo el 01 de septiembre de 2020. Por favor, notifíqueme si esto se vuelve obsoleto con futuras actualizaciones de la App Store. English: This was made September 01, 2020. Please notify me if this becomes obsolete with future App Store updates.
